OSK STAR'S BLOG  ~OSK劇団員 ブログ~

 プロフィール

上海こぼれ話 おまけ

2010年08月04日 ◆ 劇団員ブログ 牧名 ことり

100802_2137~01.jpg 100730_1718~01.jpg 100729_1854~01.jpg

中国のお土産屋さんには至る所に「楊貴妃グッズ」がありました。

楊貴妃うちわ、楊貴妃掛け軸、楊貴妃置物…

やはり中国の歴史には欠かせない存在なのですね。

中には、楊貴妃の入浴シーンの絵とかもあって、
「あぁ、やっぱり楊貴妃ってそういう象徴なのかな?」

と思いました。

私が一番頭を悩ましたのもまさにそこで、お芝居のお稽古当初、北林先生から

「楊貴妃は生まれ持った天性の男性を狂わす美の持ち主である。」

と言って頂きました。

つまりは、

「本人はそういうつもりじゃないのに生まれ持ってしまった男性を惑わす計算じゃない何か」

がなければ、楊貴妃として成立しないという事なんですね…(-_-#)

その美貌と天性のお色気で国をひとつ滅ぼしちゃったくらいですからね…

あ〜難しいあ〜難しい〜(ToT)

お衣装やお化粧だけでどうにかなるものでもないし〜(ToT)

本来の私はこういう部分からはかけ離れてるし〜(ToT)

…なんて思いながら四苦八苦しておりました…(^_^;)

そういえば、和紗さんがスタッフゲートでハサミを没収されそうになったとき、咄嗟に公演のチラシを出して、

「私達は日本のパビリオンの奈良ウィークでステージをしているアクターだ。ステージドレスを縫うのにハサミは必要だから返して。」

と中国語は無理なので、変な英語で説明した所、

「あなたはどれなの?」

と、たぶん聞かれたので、

「アイアムジャパニーズヨウキヒ!」

と、とりあえず答えて3秒後に自分で引いてしまった…。

「私は日本の楊貴妃です!」

って…

なんと大それた発言(°□°;)

中国人スタッフのお兄さん達も、

「え?日本の楊貴妃…??(-_-#)この人が…?」

と思ったに違いない…p(´⌒`q)